• image
  • image
  • image
  • image

Exemple de plan de réinstallation en Alberta

PROFIL FICTIF

Vous êtes (où votre famille est) :

  • de l’Afrique
  • réfugié (e)
  • au Canada depuis moins d'un an
  • résidant en Alberta
  • ayant un enfant de moins de 18 ans qui habite avec vous
  • ayant des problèmes de santé
  • souhaitant devenir citoyen canadien.

Vos besoins sont :

Apprendre à connaitre le Canada

Le Canada est fort probablement très différent de votre pays d’origine. Consultez les sites suivants pour en apprendre davantage sur le climat, la culture, le gouvernement, etc. en cliquant ICI et ICI

Pour faciliter votre adaptation à votre nouveau pays, cliquez ICI.

Pour écouter les capsules de Rachel (personne réfugiée) et Marcel (immigrant) qui parle des étapes à suivre pour s’intégrer à sa nouvelle communauté d’accueil en Alberta, cliquez ICI.

Pour apprendre à connaître l’Alberta francophone, cliquez sur les liens suivants.

Obtenir du soutien dans son plan d’établissement

Les organismes d’aide aux personnes immigrantes et réfugiées peuvent vous aider à mieux comprendre vos nombreux besoins en matière d’établissement et à y répondre de manière efficace. Ils vous permettront également d’accéder aux services et aux programmes offerts dans votre collectivité.

  • Pour visionner une vidéo créée par CIC qui relate une histoire vécue et souligne comment le Programme de réinstallation des réfugiés au Canada peut changer la vie d’une famille, cliquez ICI.

ORGANISMES ET MÉDIAS SOCIAUX

Accéder à des soins de santé

Au Canada, tous les citoyens canadiens et résidents permanents sont admissibles à l’assurance-maladie.

  • Pour savoir si vous êtes admissible au Programme fédéral de santé intérimaire (PFSI), cliquez ICI. Ce programme offre des prestations de soins de santé aux personnes protégées, y compris aux réfugiés réinstallés.

  • Pour avoir accès à un réseau de professionnels de la santé francophones en Alberta, cliquez ICI.

Coordonnées :
Réseau santé albertain, 8627,
rue Marie-Anne-Gaboury, bureau 207, Edmonton, AB, T6C 3N1
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Téléphone : 780 756-2937

Inscrire vos enfants à l’école

Au Canada, le gouvernement fournit gratuitement une instruction à tous les enfants. L'instruction publique qui relève des provinces et des territoires en collaboration avec les conseils scolaires locaux, est financée par les impôts perçus.

Les écoles ont le but d'aider les élèves non résidents et leurs parents à trouver l'établissement scolaire qui correspond à leurs besoins et à leurs préférences.

Si vous inscrivez votre enfant dans une école canadienne pour la première fois, l'école ou le conseil scolaire peut évaluer l'enfant pour déterminer le niveau où il devrait être inscrit et s'il a besoin de soutien supplémentaire. Les organismes d'aide aux personnes immigrantes ou réfugiées peuvent vous aider à inscrire votre enfant dans une école.

  • Pour s’informer sur le système scolaire canadien, cliquez ICI.
  • Pour s’informer sur le système scolaire albertain, cliquez ICI.
  • Pour s’informer sur l’enseignement secondaire au Canada, cliquez ICI.
    (Publication du Conseil des ministres de l'Éducation (Canada) [CMEC]. Il doit être utilisé en complément des documents officiels, comme les relevés de notes, qui restent les meilleurs outils pour déterminer le cheminement scolaire le plus approprié d'un élève transféré.)
  • Pour télécharger la section de L'enseignement secondaire au Canada : Guide de transfert des élèves 2008-2009 (pour l’Alberta), cliquez ICI.

L’Alberta offre des programmes d’études anglophones, francophones et d’immersion française. Les établissements scolaires de la province doivent établir le profil de l’enfant pour l’inscrire dans les cours appropriés.

  • Pour un guide destiné aux parents immigrants francophones en Alberta, cliquez ICI.
  • Pour accéder à une carte en vue d’identifier le conseil scolaire francophone le plus près de votre résidence en Alberta (pour les élèves du préscolaire au secondaire), cliquez ICI.
  • Pour communiquer avec une école ou un conseil scolaire afin d’inscrire son enfant à l’école, cliquez ICI.
  • Pour avoir accès à liste des écoles francophones albertaines, cliquez ICI.
  • Pour consulter un exemple d’entrevue avec un membre de l’administration scolaire en vue d'inscrire votre enfant dans une école albertaine, cliquez ICI.
  • Pour connaitre les établissements anglophones et d’immersion française en Alberta, cliquez ICI.
  • Pour visionner une capsule (3 min 16) qui aborde la réalité de l’immigration dans les écoles franco-albertaines, cliquez ICI.
Connaitre vos droits et responsabilités

À titre de nouvel arrivant au Canada, il est important de connaitre le gouvernement, les lois et le système de justice du pays et comprendre les droits et les responsabilités des habitants du Canada.

Pour diverses ressources gouvernementales, cliquez sur les liens suivants.

Pour diverses ressources offertes en Alberta, cliquez sur les liens appropriés.

  • Pour un guide de vulgarisation et d'information juridique sur les droits, les responsabilités et les lois qui touchent tous les résidents de l'Alberta ou plus spécifiquement les immigrants et réfugiés, cliquez ICI.
  • Pour avoir accès à une fiche juridique sur le système de protection des personnes réfugiées, cliquez ICI.
  • Pour avoir accès à une fiche juridique sur le parrainage, cliquez ICI.
  • Pour consulter un document* qui vise à favoriser l’accès à la justice et aux carrières en justice en français à l’intention de la population immigrante francophone de l’Alberta, du Manitoba et de l’Ontario, cliquez ICI.
    * Ce document et publié par La Passerelle-I.D.É., l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO), la Fédération des associations de juristes d’expression française (FAJEF) et le Réseau de femmes afro-canadiennes francophones (REFFAC).
  • Pour consulter un organisme (AJFAS) qui s’occupe de la prévention du crime chez les familles immigrantes francophones en Alberta, cliquez ICI.
  • Pour télécharger le livret de la police d’Edmonton afin de comprendre le rôle de la police, des services disponibles et de la démarche à suivre en cas d’arrestation, cliquez ICI.
Planifier vos finances ou trouver un emploi

Établir un budget et se trouver un emploi au Canada sont des enjeux importants pour la famille réfugiée.

  • Pour planifier vos finances, cliquez ICI. (Présente de l’information sur la taxe de vente, de l’impôt sur le revenu, des transactions bancaires et de l’établissement d’un budget.)
  • Pour savoir si vous êtes admissible au soutien du revenu aux immigrants réfugiés, cliquez ICI.
  • Pour des renseignements sur les banques canadiennes, le régime de pension du Canada, le réseau de protection du consommateur, le taux de change, les taxes et impôts, cliquez ICI.

Trouver un emploi qui correspond à vos compétences et à vos intérêts peut représenter un défi dans votre milieu d’accueil. Il se peut que vous deviez apprendre de nouvelles techniques de recherche d'emploi, vous créer un nouveau réseau de personnes-ressources et découvrir ce que veulent les employeurs canadiens.

Il est essentiel de faire reconnaitre vos titres de compétences étrangers afin d'obtenir un certificat, une licence ou une autorisation pour exercer une profession réglementée.

  • Pour découvrir si votre éducation obtenue dans un autre pays sera reconnue au Canada, cliquez ICI.
  • Pour des informations sur la reconnaissance des acquis et l’accès à l’emploi des immigrants adultes, cliquez ICI.

Consultez les ressources suivantes pour vous aider à atteindre vos objectifs d'emploi.

Pour diverses ressources gouvernementales, cliquez sur les liens suivants.

Pour faciliter votre recherche d’emploi en Alberta, consultez les liens suivants.

Apprendre le français ou l’anglais

Le Canada a deux langues officielles : le français et l'anglais.Le fait de posséder des compétences solides dans l'une de ces langues ou dans les deux langues assurera votre succès au Canada.

Il existe plusieurs façons d'améliorer vos compétences linguistiques par vous-même (ex. : bibliothèque, ressources en ligne, ressources communautaires…).

Les résidents permanents (y compris les personnes réfugiées) peuvent suivre des cours de langue financés par les contribuables et offerts par des organismes d'aide aux immigrants. Avant de suivre ces cours, vous devez faire évaluer vos compétences linguistiques actuelles par une organisation autorisée par CIC.

Pour diverses ressources gouvernementales, cliquez sur les liens suivants.

Dans les provinces anglophones du Canada, on peut suivre des cours d'anglais gratuits destinés aux immigrants.

Pour des renseignements sur les cours d’anglais offerts aux immigrants en Alberta, cliquez ICI.

Pour des organismes divers qui offrent des cours en anglais ou en français, cliquez sur les liens suivants.

  • Berlitz Canadaanglais, français et autres
  • ElS Canadaanglais
  • Alliance française au Canadapour apprendre le français (Pour des renseignements sur les services offerts par l’Alliance française, cliquez ICI.)
  • Pour des ressources aux nouveaux arrivants adultes sur l’apprentissage de la langue française et anglaise, cliquez ICI. (Voir les tableaux p. 28 et 38 et les annexes à la fin du document)
  • Pour un logiciel pour l'apprentissage des langues (choix parmi 30 langues dont le français ou l'anglais. Entre 300 et 500 $), cliquez ICI.
  • Pour lire une analyse du logiciel Rosetta Stone destiné à l'apprentissage d'une langue seconde, cliquez ICI.
Faciliter votre inclusion sociale

L'ACFA a publié la STRATÉGIE 2030 : UN PLAN D'ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE qui présente des avenues efficaces favorisant l'épanouissement des francophones de toute origine résidant en Alberta, dont les familles immigrantes et réfugiées.   

Pour diverses ressources pouvant faciliter l’inclusion sociale, cliquez ICI.

S’impliquer dans un organisme

  • Visionner les capsules de Dulari et de Rachel, deux immigrantes francophones qui se sont établies en Alberta.
  • Pour visiter le site du CAÉ et s’informer sur les réalisations passées et les projets actuels de l’organisme, cliquez ICI ou ICI.
  • Pour un guide destiné aux parents qui veulent participer au conseil d’école en Alberta, cliquez ICI.

Faire du bénévolat
Faire du bénévolat peut vous aider à rencontrer des gens, à vous faire des amis et à vous sentir plus à l’aise dans votre nouvel environnement.

En plus de vous créer des contacts sociaux, le bénévolat peut vous permettre d’améliorer une langue seconde, de vous ajuster aux différences culturelles et d’acquérir une expérience de travail canadienne si vous cherchez un emploi dans votre nouvelle terre d’accueil.

Célébrer la citoyenneté canadienne
Les Canadiens sont fiers de leur citoyenneté. Ils accordent une grande valeur à leurs droits et libertés et assument les responsabilités que leur confère ce statut.

Pour des façons de célébrer son appartenance à la francophonie albertaine, consultez le calendrier culturel de l'ACFA